Skip to content

Agency, fractional CMO, in-house team or growth partner: who to hire for your marketing

Marcel Garcia

Four ways to have your marketing done without doing it yourself: what you buy with each one, what it costs in Spain, what tends to go wrong and how to choose based on what you sell.

If you want someone to take care of your marketing, you have four options. A traditional agency executes what you commission. A fractional CMO leads a few days a month, but doesn't execute. An in-house team is yours, but it's usually the most expensive option and the hardest to set up. A growth partner decides with you, executes and is paid partly for the clients who come in. The choice starts with one question: do you already know what needs to be done, or is knowing what to do exactly what you're missing?

Below you'll find what you buy with each one, what it costs in Spain, what tends to go wrong and a table to help you decide. It's written for businesses that sell something expensive (clinics, professional firms, software, industry), where a client is worth more than €1,000 and the person who signs is the one who decides. If you compete on price, the conclusions change.

Traditional agency: you buy execution

An agency does specific jobs: Google Ads or Meta Ads campaigns, SEO, social media, a website. It charges a monthly fee per service, or a fixed price per project, and ad spend is paid separately.

Who it's for. For those who know exactly what they need ("I want search campaigns for this service") and have someone in-house who decides what gets done and measures whether it works.

What it costs in Spain. The ranges are wide because you're buying very different things, from a few hours of a junior profile to a senior team. Based on the quotes collected by Cronoshare (January 2026), a basic plan runs from €200 to €500 a month and a full one from €500 to over €5,000, not counting what you spend on ads.

What tends to go wrong.

  • It measures what it controls: posts, impressions, clicks, on-time deliveries. Whether that turns into clients isn't its responsibility, and it often can't even see your sales to know.
  • It executes what you ask for well, even when it's the wrong thing. If the problem isn't execution (the website doesn't convert, the message doesn't filter, nobody calls the leads), more campaigns won't fix it.
  • With several agencies (one for the website, another for ads, another for social media), nobody is accountable for the whole.

Fractional CMO: you buy leadership

A fractional CMO is an experienced marketing director who works for you a few days a month. They define the strategy, set priorities and budget, and hire and coordinate whoever executes.

Who it's for. For companies that already have someone to execute (an in-house person, an agency, freelancers) but nobody with the judgement to lead them, and that can't yet justify a full-time marketing director.

What it costs in Spain. You pay for days of their time. Shakers, a platform that connects companies with fractional profiles, puts the rate in Spain at between €250 and €700 a day. On top of that invoice comes the one for whoever executes: the fractional CMO decides what to do, they don't run the campaigns.

What tends to go wrong.

  • Without a team underneath, the plan stays on paper.
  • A few days a month are enough to lead, not to stay on top of every campaign when something stops working mid-month.
  • It depends on one person: when they leave, they take the judgement with them and, sometimes, the logins.

In-house team: you buy dedication

An in-house team means people on your payroll: a marketing lead and, for it to work, people who execute the day-to-day (ads, content, website, CRM).

Who it's for. For businesses where marketing keeps several people busy every day, that already know which channels bring them clients and now need to scale them, and that want to keep that knowledge in-house.

What it costs in Spain. The salary is only one part. Shakers puts a full-time marketing director at between €55,000 and €100,000 a year, plus benefits. On top of that, the company pays Spanish Social Security a little over 30% of the gross salary (30.65% in 2026, plus the workplace accident contribution), but only up to the maximum contribution base: €5,101.20 a month in 2026, about €61,200 a year. Above that figure, only a small solidarity contribution is added. Then come the tools (CRM, analytics, SEO, automation), training and the time it takes to find the right person.

What tends to go wrong.

  • One person is asked to do what a team does: website, SEO, ads, automation and analytics, all at expert level. Nobody is an expert in everything.
  • If the first hire is junior, to keep costs down, and nobody leads them, they end up executing one-off tasks.
  • It's a fixed cost: you pay the same whether the channel works or not, and changing course means changing people.

Growth partner: you buy a system and a result

The fourth option brings leadership and execution together in one external team: it decides with you like a CMO, executes like an agency and, unlike both, puts part of its invoice on the line, because it charges a base fee plus a part tied to new clients. We explain what a growth partner is in depth.

Who it's for. For businesses that sell something expensive, where a client is worth more than €1,000, the person who signs decides, there's margin to invest and it isn't clear where client acquisition stalls: whether visibility is missing, the website doesn't convert or what works doesn't scale.

What it costs. It depends on each growth partner. HAKI publishes its own: a base of €1,000 to €5,000 a month, depending on the size of the system, plus a variable part tied to new clients, calculated so that the total lands between 10% and 25% of new revenue. Ad spend is separate.

What tends to go wrong.

  • If you compete on price, the model doesn't hold up: with low ticket sizes, the variable part doesn't pay for the work.
  • If sales can't be measured, there's nothing to base decisions on and nothing to charge the variable part against. That's why the first step is connecting your CRM, or setting up a simple one if you don't have one.
  • If nobody on your side makes the decisions, or you don't want to share your sales data, the partner goes back to being an agency that carries out orders.
  • And if what you're after is a fixed-scope job (a website, a brand), that's a project, not a growth partner: start with the specific service.

A table to help you decide

Traditional agencyFractional CMOIn-house teamGrowth partner
What you buyExecution: campaigns, SEO, social media, a websiteLeadership, a few days a monthDedication: people on your payrollA client acquisition system that is designed, run and measured
Who decides what to doYouThe CMOYour marketing leadYou decide together, based on data
Who executesThe agencyOthers: your team, an agency or freelancersYour teamThe growth partner
What it costs in Spain€200 to €500 a month for a basic plan; €500 to over €5,000 for a full one. Ads separate€250 to €700 a day, plus whoever executesSalaries (a marketing director, €55,000 to €100,000 a year) plus Social Security contributions (a little over 30%, up to the maximum base), tools and trainingAt HAKI, a base of €1,000 to €5,000 a month plus a variable part tied to new clients. Ads separate
What it's measured onDeliverables, clicks, reachThe plan and whether it is deliveredWhatever management setsRequests, bookings, clients and CAC
It fits ifYou know what you need and someone in-house leads itYou have someone to execute, but nobody to leadMarketing keeps several people busy every day and you already know what worksYou sell high-ticket, the person who signs decides and you don't know where client acquisition stalls
It fails whenThe problem isn't executionThere's no team or budget to executeYou ask one person to do what a team doesYou compete on price or the ticket size can't support the investment

Indicative prices; the sources are in each section. The growth partner price is the one HAKI publishes.

How to choose, in three questions

  1. Do you know what needs to be done? If the answer is yes, you're missing execution: an agency, or an in-house team if there's daily work for several people. If it's no, you're missing leadership: a fractional CMO or a growth partner.
  2. Do you have someone to execute? If you do, a fractional CMO can lead them. If not, you need leadership and execution at once: a growth partner, or a fractional CMO plus an agency, which means two invoices and two people accountable.
  3. How much is a client worth to you? If each client is worth little and you compete on price, an agency with a specific brief. If a client is worth more than €1,000, a model that is paid partly per client aligns whoever you hire with what matters to you. To do that maths you need to know how much it costs you to win a client.

The options can also be combined. Three combinations that make sense: a fractional CMO leading an agency; a small in-house team with a specialist agency for what it doesn't master; or a growth partner with someone on your team who handles the day-to-day sales work.

Frequently asked questions

What's the difference between a marketing agency and a fractional CMO?

The agency executes and the fractional CMO leads. The agency runs campaigns, SEO or the website based on what you ask for; the fractional CMO decides what needs to be done, with what budget and in what order, and coordinates whoever executes it, a few days a month. That's why they're often hired together: the CMO leads and the agency does. What neither of them usually does is get paid based on the clients who come in.

How much does it cost to outsource marketing in Spain?

It depends on what you outsource. An agency charges a monthly fee per service: €200 to €500 for a basic plan and €500 to over €5,000 for a full one, based on the quotes collected by Cronoshare. A fractional CMO charges by the day, €250 to €700 a day according to Shakers. A growth partner charges a base fee plus a variable part; at HAKI, a base of €1,000 to €5,000 a month. In all three cases, ad spend is separate.

How much does a marketing director earn in Spain?

Shakers puts a full-time marketing director at between €55,000 and €100,000 a year, plus benefits. It costs the company more: in 2026 it pays Spanish Social Security a little over 30% of the gross salary, up to the maximum contribution base (€5,101.20 a month), and tools and training come on top. And a director leads: to execute, they need a team or suppliers.

When does it make sense to keep marketing in-house, with your own team?

When marketing keeps several people busy every day, you already know which channels bring you clients and you want that knowledge to stay in the company. Before that point, an in-house team is a fixed structure you pay for before you know what works.

How HAKI works as a growth partner

HAKI is a growth marketing agency in Barcelona, founded by Marcel Garcia, that works as a growth partner for businesses that sell on value: private clinics and practices, professional firms, software, industry.

We start with a 30-minute discovery call to understand what you sell, how you win clients today and where it stalls. If we fit, we diagnose the constraint with your data (analytics, CRM, ads) and propose the system, the timeline and the invoice. From there we build it, run it and measure requests, bookings, clients and CAC every week.

Two cases with their published figures:

  • With Laura Jové we've worked as one more partner since back when she just wanted to start her own business: niche, brand, website, SEO and Google Ads. Today her practice gets five times more bookings a month than in 2024. Those coming from Google Ads went from 246 in all of 2025 to 339 between January and September 2026, with a 15x ROAS in 2026.
  • With Clínica Albareda we started while they were still painting the walls of the new centre, which broke even after six months. Since then we've run its SEO and local SEO: in 2025 it received 1,048 booking requests from Google, 82% of the total, and its organic traffic grew 3.5x between 2022 and 2025.

As a growth partner, we're not a fit if you compete on price or you're after a one-off job, and we'll tell you so on the first call.

An opinion, signed

Almost nobody asks "agency or in-house team" the first time: the ones who ask have already tried one of the two and it didn't work for them. And it was almost never the execution that failed; what was missing was someone to decide what to do and answer for the clients coming in. Before choosing who to hire, decide who's going to answer for the numbers: if the answer is nobody, it doesn't matter who you pay.

Marcel Garcia, founder of HAKI.

If you sell something expensive and you're not sure which of the four options is yours, tell us about your case. If we fit, we'll go through it on a 30-minute discovery call with Marcel: what you sell, how you win clients today and where it stalls. And if what you need is an agency or your own team, we'll tell you that too.

Next step

Do you sell something worth more than your marketing conveys?

Tell us what you sell and how you win clients today. If it fits, you pick a day and time for a 30-minute discovery call with Marcel.

Get started

Keep reading

  1. What is Branding and why is it so important?

    Branding isn't just a logo or an attractive color combination. It is the perception that consumers have about a brand, its identity and the values it transmits. In an increasingly saturated market, consumer psychology plays a crucial role in how brands position themselves and generate loyalty.

  2. How to put a Schema in Webflow?

    In this article I explain what the schema is, why it is important and how to add it to Webflow in different scenarios: all over the web, on a specific page and on pages generated with CMS.

  3. 7 strategies to implement in your brand in 2025

    Branding in 2025 goes far beyond logos and slogans. For small and medium-sized businesses (SMEs), standing out in an increasingly competitive market requires strategies that connect with consumers in an authentic and effective way. These are some of the key trends that will define branding this year and how SMEs can effectively implement them.

Cookies

We use our own strictly necessary cookies and, only if you accept them, third-party analytics and marketing cookies. You can accept them, reject them all, or choose by category. Rejecting them does not affect how the site works. Read the cookie policy